On this page Press the Xbox button to open the guide. Select Sign in. Scroll down and select your account to sign in. After you sign in, press the Xbox button to open the guide. Under Friends & clubs, select Find someone. Search for a gamertag. Select Add friend to add the person's gamertag to your friends list.